网友 (wǎng yǒu) — オンラインフレンド（インターネットを通じて知り合った人）; インターネットユーザー（オンライン上の人々の総称）

定義

网友は「オンラインフレンド」（インターネットを通じて知り合った人）と「インターネットユーザー」の両方を指します。网民はよりフォーマルで集団的な用語で、公式またはマスメディアの文脈で使われます。

名詞
オンラインフレンド（インターネットを通じて知り合った人）インターネットユーザー（オンライン上の人々の総称）
量詞 · 个

例文

  • 网友，。
    Wǒ zuì jìn rèn shi le yí gè xīn wǎng yǒu, tā xǐ huan shè yǐng.
    最近、写真が趣味の新しいオンラインフレンドができました。
  • 网友。
    Hěn duō wǎng yǒu zài lùn tán shàng tǎo lùn zhè ge wèn tí.
    多くのインターネットユーザーがフォーラムでこの問題について議論しています。
  • 网友？
    Nǐ jiàn guò nǐ de wǎng yǒu ma?
    オンラインフレンドに会ったことはありますか？

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

网wǎngネット
友yǒu友達

网は「ネット」を、友は「友達」を意味するので、ネットを通じて知り合った友達を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の網のもので、网はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
糸糸mì紐
音を表す部分声符shēngfú
罔
罔wǎng網wǎng
今も同じ音

繁体字の網は、糸（紐）と音を表す罔を組み合わせた文字です。簡体字の网は後から作られた略字です。

网を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

「友」は二つの「又」（手の形）が並んだ文字で、古くは二つの手が寄り添う様子が友情を表すとされていました。

友を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル4友達と社交

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。