网点 (wǎng diǎn) — 販売店, 支店 (事業やサービスの); ノード (コンピュータネットワークの)

定義

网点は物理的な店舗や支店(銀行、宅配便、小売)であり、ネットワークのノードでもあります。部门よりも小さく、場所に基づきます。网站(純粋にオンラインのウェブサイト)とは無関係です。

名詞
販売店支店 (事業やサービスの)ノード (コンピュータネットワークの)
量詞 · 个

例文

  • 网点。
    Zhè ge kuài dì gōng sī zài měi gè chéng shì dōu yǒu wǎng diǎn.
    この宅配便会社はすべての都市に网点があります。
  • 网点。
    Wǎng luò zhōng de měi gè wǎng diǎn dōu xū yào ān quán bǎo hù.
    ネットワーク内のすべての网点にはセキュリティ保護が必要です。
  • 网点。
    Zhè jiā chāo shì de wǎng diǎn fēn bù hěn guǎng.
    このスーパーマーケットの网点は広く分布しています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

网wǎngネットワーク

「网」はネットワークを、「点」は点を意味するので、ネットワーク上のノードや拠点を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の網のもので、网はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
糸糸mì紐
音を表す部分声符shēngfú
罔
罔wǎng網wǎng
今も同じ音

繁体字の網は、糸(紐)と音を表す罔を組み合わせた文字です。簡体字の网は後から作られた略字です。

网を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の點のもので、点はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
黑黑hēi黒
音を表す部分声符shēngfú
占
占zhàn點diǎn(r)
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

点の繁体字點は黑(黒)と占を組み合わせており、占が音を表します。簡体字点は後代の略字です。

点を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。