网罗 (wǎng luó) — (文字通り)網にかける、罠にかける; (才能・人材を)採用する、勧誘する、集める

Definition

网罗 は文字通り「網で捕まえる」という意味で、比喩的に人材や支持者を積極的に集めたり採用したりすることを指す。努力や選択のニュアンスを含む。

verb
(文字通り)網にかける、罠にかける(才能・人材を)採用する、勧誘する、集める

Examples

  • 网罗
    Zhè jiā gōng sī zhèng zài wǎng luó dǐng jiān rén cái.
    この会社はトップ人材を採用しています。
  • 网罗
    Tā yòng gè zhǒng shǒu duàn wǎng luó le yì pī zhī chí zhě.
    彼は様々な手段を使って支援者を集めました。
  • 网罗
    Yú fū yòng dà wǎng wǎng luó le hěn duō yú.
    漁師は大きな網で多くの魚を捕まえました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

网罗(wǎng luó) — (文字通り)網にかける、罠にかける; (才能・人材を)採用する、勧誘する、集める|TongTong中国語辞書