罗网 (luó wǎng) — (文字通り) 網(動物捕獲用); (比喩) 罠、わな(危険または欺瞞的な状況)

定義

「罗网」は罠を意味する文語で、比喩的に危険な状況に使われる(例:自投罗网「罠にかかる」)。漁網などの日常的な網ではない。

名詞
(文字通り) 網(動物捕獲用)(比喩) 罠わな(危険または欺瞞的な状況)
量詞 ·

例文

  • 罗网
    Tā shè xià luó wǎng, yǐn yòu duì shǒu shàng dàng.
    彼は罠を仕掛けて、相手を陥れようとした。
  • 罗网
    Jǐng fāng bù xià tiān luó wǎng dì wǎng, zuì fàn chā chì nán táo.
    警察は逃れられない包囲網を敷き、犯罪者は翼があっても逃げられなかった。
  • 罗网
    Tā yì shí tān xīn, zì tóu luó wǎng.
    彼は一瞬の欲にかられて、自ら罠に飛び込んだ。
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。