罗马尼亚 (Luó mǎ ní yà) — ルーマニア

定義

名詞
ルーマニア

例文

  • 罗马尼亚。
    Wǒ míng nián xiǎng qù Luó mǎ ní yà lǚ xíng.
    来年、ルーマニアに旅行したいです。
  • 罗马尼亚。
    Luó mǎ ní yà Zài ōu zhōu dōng nán bù.
    ルーマニアはヨーロッパの南東部にあります。
  • 罗马尼亚。
    Tā lái zì Luó mǎ ní yà de shǒu dū bù jiā lè sī tè.
    彼はルーマニアの首都ブカレストの出身です。

字源

単純語
构词法gòucífǎ
音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

罗马尼亚はルーマニアを表す文字で、それぞれに意味はありません。

音だけを担う漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の羅のもので、罗はその簡体字です。

  • 网网wǎng網
  • 維維wéi鳥(紐で縛ったもの)

繁体字の羅は、网(網)と維(紐で縛った鳥)を組み合わせて、鳥を捕まえる網を表しています。簡体字の罗は後から作られた略字です。

罗を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の馬のもので、马はその簡体字です。

繁体字の「馬」は、頭を左に向けた馬、流れるたてがみ、垂直に立つ2本の脚を描いた形だ。

马を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

その形は、一人の人が別の人の上に座ったり寄りかかったりする様子を描いており、誰かに近づいて止まるという意味を表しています。

尼を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の亞のもので、亚はその簡体字です。

繁体字の亞は、おそらく亞形の墓といった建造物の上面図を表していると考えられます。後の簡体字の亚は単なる略形です。

亚を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。