美容师 (měi róng shī) — 美容師

定義

名詞
美容師
量詞 · 位

例文

  • 美容师。
    Zhè wèi měi róng shī de jì shù fēi cháng hǎo.
    この美容師の技術はとても良いです。
  • 美容师。
    Wǒ měi gè yuè qù yí cì měi róng shī nà lǐ zuò hù lǐ.
    月に一度、美容師のところへスキンケアに行きます。
  • 美容师,。
    Tā shì yì míng zhuān yè de měi róng shī, yǒu shí nián de jīng yàn.
    彼女は10年の経験を持つプロの美容師です。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

美容顔を美しくする
美měi美しくする容róng容姿
动宾動詞+目的語
师shī専門家

美容は顔を美しくする意味で、师はそれを行う人を表し、美容师は美容師を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

美は人を表す大の上に羊(羽飾りや雄羊の角)を乗せた形です。

美を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
宀宀mián
音を表す部分声符shēngfú
公
公gōng容róng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

容では、屋根を表す宀が「収める」「含む」ことを示し、公が音を表す。

容を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の師のもので、师はその簡体字です。

  • 𠂤𠂤𠂤
  • 帀帀zā

繁体字の師は𠂤と帀で構成されていますが、簡体字の师はここで説明する字形とは異なります。

师を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。