美言（měi yán） — (名詞) 美辞、賞賛の言葉

定義

「親切な言葉／お世辞」を意味する決まり文句。よく「替我美言几句」（私のために良い言葉をかけてください）という固定表現で使われる。話し手ではなく、言われた内容を褒める。

名詞

美辞賞賛の言葉

美言。
Qǐng nǐ zài lǎo bǎn miàn qián tì wǒ shuō jǐ jù měi yán.
上司の前で私のために良い言葉をいくつかかけてください。
美言。
Tā de měi yán ràng wǒ fēi cháng gǎn dòng.
彼の親切な言葉に深く感動しました。
美言，。
Wǒ tīng le tā de měi yán, xīn lǐ hěn gāo xìng.
彼の賞賛の言葉を聞いて、とても嬉しく思いました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

美měi素晴らしい

美「素晴らしい」が言「言葉」を修飾し、素晴らしいまたは称賛の言葉を表す。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

美は人を表す大の上に羊（羽飾りや雄羊の角）を乗せた形です。

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

言の初期形は開口部と位置を示す印が描かれているが、その位置が発話の源とされるわけではない。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。