群星 (qún xīng) — 星の集団；星群; (比喩) 優秀な人々の集団；人材の集まり

定義

文学的な語句で「星の集まり」 — 文字通り夜空に、比喩的にスターや優れた人々の集まりに使う。例：「群星阵容（豪華キャスト）」

名詞
星の集団星群(比喩) 優秀な人々の集団人材の集まり
量詞 · 颗

例文

  • 群星，。
    Yè kōng zhōng qún xīng shǎn shǎn fā guāng, fēi cháng měi lì.
    夜空の星々がきらめいて、とても美しい。
  • 群星。
    Zhè cì bǐ sài xī yǐn le zhòng duō qún xīng cān jiā.
    この大会は多くのスター選手を集めた。
  • 群星。
    Zhè bù diàn yǐng de qún xīng zhèn róng fēi cháng qiáng dà.
    この映画のスターキャストは非常に豪華だ。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

群qún集団
星xīng星

「群」は集団を、「星」は星を意味するので、星の集まりや優れた人々の集団を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
羊羊yáng
音を表す部分声符shēngfú
君
君jūn群
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

群は群れや集団を表す羊と音を表す君を組み合わせた文字です。

群を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

星の上部は「晶」の後の簡略形で、きらめく星を表します。下部の「生」は音を表します。

星を開く →
収録リスト
空・宇宙

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。