群雄 (qún xióng) — 強力な人物や勢力の集団（特に歴史的または競争的な文脈において）

Definition

Examples

• 在三国时期，群雄并起，争夺天下。
  Zài sān guó shí qī, qún xióng bìng qǐ, zhēng duó tiān xià.
  三国時代には、多くの勢力が一斉に起こり、天下を争った。
• 这场比赛中，群雄角逐，最终只有一人夺冠。
  Zhè chǎng bǐ sài zhōng, qún xióng jué zhú, zuì zhōng zhǐ yǒu yì rén duó guàn.
  この大会では群雄が角逐し、最終的に一人だけが優勝を勝ち取った。
• 创业公司必须面对行业中的群雄，才能生存。
  Chuàng yè gōng sī bì xū miàn duì háng yè zhōng de qún xióng, cái néng shēng cún.
  スタートアップ企業は生き残るために、業界の強豪たちに立ち向かわなければならない。