TongTong
ログイン

老师 (lǎo shī) — 先生

定義

「先生」（教える人）を表す日常語。教师はよりフォーマルな書き言葉で、导师は特に学術アドバイザーや指導者を指します。敬意を表すには位を使います。

名詞
先生
量詞 · 个, 位

例文

  • 老师？
    Tā shì lǎo shī ma?
    彼女は先生ですか？
  • 老师。
    lǎo shī Hěn máng.
    先生はとても忙しいです。
  • 老师。
    lǎo shī Zài kàn shū.
    先生は本を読んでいます。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuì接頭辞

語頭に付く決まった音節。意味合いを添えますが、それ自体の意味はありません。

老lǎo親しみを加える接頭辞
师shī教師

老の部分が親しみを加え、师は教師を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

「老」の形は、人（男）、毛（髪）、匕（杖）が組み合わさり、長い髪を持つ老人が杖に寄りかかる様子を表しています。

老を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の師のもので、师はその簡体字です。

  • 𠂤𠂤𠂤
  • 帀帀zā

繁体字の師は𠂤と帀で構成されていますが、簡体字の师はここで説明する字形とは異なります。

师を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル1HSK 2.0 レベル1よく使われる中国語単語1000職業・仕事よく使われる中国語単語2000よく使われる中国語単語3000

HSK 1の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。