老祖宗（lǎo zǔ zōng） — 祖先、先祖（敬意を込めて）

Definition

直訳で「古い祖先」。単なる「祖先」よりも敬意を込めた、より格式高い呼び方。習慣や伝統、家族の歴史など、文化的・伝統的な文脈でよく使われます。

noun

祖先、先祖（敬意を込めて）

Measure word · 位

老祖宗。
Zhè shì lǎo zǔ zōng liú xià lái de chuán tǒng.
これは私たちの老祖宗から受け継がれた伝統です。
老祖宗。
Wǒ men jiā de lǎo zǔ zōng shì cóng nán fāng bān lái de.
私たちの家の老祖宗は南からここに移ってきました。
，老祖宗。
Guò nián shí, dà jiā dōu huì jì bài lǎo zǔ zōng.
正月には、みんなが老祖宗に敬意を表します。