老资格 (lǎo zī ge) — 古参、ベテラン(長い経験と年功を持つ人)

Definition

老资格は文字通り「古い+資格」であり、古参者や長年の内部者を意味します。しばしば軽く皮肉なニュアンスを含み、年長だが時に旧態依然としていることを示唆します。

noun
古参、ベテラン(長い経験と年功を持つ人)

Examples

  • 老资格
    Tā shì gōng sī de lǎo zī ge, dà jiā dōu zūn jìng tā.
    彼は会社の古参で、誰もが尊敬している。
  • 老资格
    Zhè wèi lǎo zī ge zài jì shù fāng miàn jīng yàn fēi cháng fēng fù.
    この老練者は技術面で非常に豊富な経験を持っている。
  • 老资格
    Suī rán tā shì lǎo zī ge, dàn cóng bù bǎi jià zi.
    彼は古参だが、決して偉そうにしない。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.