而言（ér yán） — （何か）に関する限り; ～について

定義

「Xに関して言えば」という意味の形式的な書き言葉のフレーズ。常に話題の後（多くは就、对の後）に置かれ、単独では使われません。エッセイや分析で使い、カジュアルな会話では使いません。

成語

（何か）に関する限り～について

而言，。
Duì zhè ge wèn tí ér yán, dà jiā yǒu bù tóng de kàn fǎ.
この問題に関して言えば、皆それぞれ異なる意見を持っています。
而言，。
Jiù wǒ gè rén ér yán, zhè shì yí gè hěn hǎo de jī huì.
私個人に関して言えば、これはとても良い機会です。
而言，。
Duì hái zi men ér yán, jiào yù shì zuì zhòng yào de.
子供に関して言えば、教育が最も重要です。