耳光 (ěr guāng) — 平手打ち

定義

名詞
平手打ち
量詞 · 记

例文

  • 耳光。
    Tā bèi dǎ le yí jì ěr guāng.
    彼は平手打ちを一発食らった。
  • 耳光。
    Tā qì dé gěi le duì fāng yí jì ěr guāng.
    彼女は怒りのあまり相手を平手打ちした。
  • 耳光。
    Zhè yí jì ěr guāng dǎ xǐng le tā.
    その平手打ちで彼は目覚めた。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

耳ěr耳
光guāng平手打ち

耳は耳を、光は平手打ちを意味するので、耳光は耳や顔への平手打ちのことです。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「耳」は耳の絵として描かれています。

耳を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 火火huǒ火
  • 卩卩jiéひざまずく人

光は、火を表す火の上にひざまずく人の形の卩を置き、頭上の火が光を放つ様子を表しています。

光を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9対立と合意

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。