耳根（ěr gēn） — 耳たぶの付け根（耳が頭に付着する部分）; （仏教）耳を感覚器官の一つ、六根の一つとして

定義

文字通り耳の付け根。しかし、成句の「耳根软」は「聞いたことに簡単に影響される」という意味で、「耳根清净」は「静けさ」を意味する。仏教的な意味では、六根の一つとしての耳を指す。

名詞

耳たぶの付け根（耳が頭に付着する部分）（仏教）耳を感覚器官の一つ六根の一つとして

，耳根。
Tā xǐ huan dài dà ěr huán, ěr gēn dōu mó hóng le.
彼女は大きなイヤリングをつけるのが好きで、耳たぶの付け根が擦れて赤くなっています。
耳根，。
Tā ěr gēn tài ruǎn, bié rén shuō shén me tā dōu xìn.
彼は影響されやすすぎます — 他人が言うことを何でも信じます。
，耳根。
Hái zi zhōng yú shuì le, wǒ kě yǐ qīng jìng yí xià ěr gēn le.
子供がやっと寝ました — これで静かに過ごせます。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

根gēn基部／根元

「耳」（耳）＋「根」（基部／根元）で耳がつながる基部を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「耳」は耳の絵として描かれています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

木艮根

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

艮

艮gèn根gēn(r)

今も同じ音

「根」は、植物の根を指す「木」（木/木材）と、音を表す「艮」を組み合わせています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。