联通（lián tōng） — 接続する、リンクする（ネットワーク、システム、場所）

定義

動詞

接続するリンクする（ネットワーク、システム、場所）

間違えやすい

联通。
Zhè tiáo gāo tiě xiàn lù jiāng liǎng zuò dà chéng shì lián tōng qǐ lái.
この高速鉄道路線は2つの大都市を結びます。
联通。
Wǒ men gōng sī fù zé ràng suǒ yǒu bàn gōng shì de diàn nǎo lián tōng.
当社はすべてのオフィスのコンピューターをリンクさせる責任があります。
联通。
Zhè ge ruǎn jiàn néng bāng zhù yòng hù yǔ quán qiú de péng you lián tōng.
このソフトウェアはユーザーが世界中の友達とつながるのを助けます。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

联lián結びつく

通tōng繋がる

联と通はどちらも「結びつく・繋がる」という意味なので、繋げ合うことを意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の聯のもので、联はその簡体字です。

繁体字の聯は耳（耳）と絲（絹）が組み合わさっていますが、简体字の联は聯の略字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

辶甬通

意味を表す部分形符xíngfú

辶単独で書くと辵chuò

音を表す部分声符shēngfú

甬

甬yǒng通tōng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

通は動きを表す辶と音を表す甬で構成されています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。