股份（gǔ fèn） — 株、株式｜tongtong中国語辞書

定義

会社の所有権の単位、一株の株式。実際に取引する株券である股票よりも一般的ではなく、全体の一般的な取り分である份额よりも抽象的です。

名詞

株株式

量詞 · 股

股份，。
Tā mài diào le suǒ yǒu gǔ fèn, zhuàn le yí dà bǐ qián.
彼はすべての株式を売却して大金を稼ぎました。
股份。
Gōng sī jì huà fā xíng xīn de gǔ fèn lái chóu jí zī jīn.
会社は資金調達のために新株を発行する予定です。
股份。
gǔ fèn De jià gé jīn tiān shàng zhǎng le bǎi fēn zhī wǔ.
株式の価格は本日5パーセント上昇しました。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

股（株）と份（部分）が合わさり、会社の持分を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

股では左側の肉が体を表し、右側は現在は殳と書かれますが、もともとは太ももを表す夃で、発音を表しています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

亻分份

意味を表す部分形符xíngfú

亻単独で書くと人rén

音を表す部分声符shēngfú

分

分fēn份fèn(r)

今も同じ音

份は亻（人間を表す形で完全形は人）と分を組み合わせてできており、音を表しています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。