育婴 (yù yīng) — 赤ちゃんの世話をする, 幼児を育てる

定義

「乳幼児の世話・育児」を表す文語的・書き言葉的な用語。ほとんどが修飾語として使われ（育嬰機関、育嬰室）、単独の動詞としてはまれ。

動詞
赤ちゃんの世話をする幼児を育てる
間違えやすい

例文

  • 育婴。
    Tā zài yì jiā yù yīng jī gòu gōng zuò.
    彼女は育嬰機関で働いている。
  • ，。
    Tā yù guò yí cì yīng, hěn yǒu jīng yàn.
    彼女は一度育嬰をしたことがあり、とても経験がある。
  • 育婴。
    yù yīng Xū yào nài xīn hé ài xīn.
    育嬰には忍耐と愛情が必要である。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

育yù育てる
婴yīng赤ちゃん

育（育てる）は婴（赤ちゃん）を対象としています。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

育を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の嬰のもので、婴はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
貝貝bèi
音を表す部分声符shēngfú
癭
癭yǐng嬰yīng
今も同じ音

繁体字の嬰は意味の「貝」と音の「癭」で構成されます。簡体字の婴は略形で、歴史的な構成要素ではありません。

婴を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。