背书 (bèi shū) — 暗唱する; (小切手に)裏書きする

Definition

背书は分離動詞(離合詞)で、2つの異なる意味があります:(1) 暗唱する/暗記する(学校の文脈);(2) 小切手を裏書きする(銀行業務)。動詞と目的語は分離可能で、例文では「背了三次书」のように使われます。

verb
暗唱する(小切手に)裏書きする

Examples

  • 背书
    Tā xiǎo shí hou měi tiān zǎo chén dōu yào bèi shū.
    彼は子供の頃、毎朝暗唱しなければなりませんでした。
  • 背书
    Zhè zhāng zhī piào xū yào yín háng bèi shū cái néng qǔ qián.
    この小切手は、銀行が裏書きしないとお金を引き出せません。
  • Nà piān gǔ wén tā bèi le sān cì shū cái jì zhù.
    彼はその古典文を三回暗唱してようやく覚えました。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.