背景 (bèi jǐng) — 背景; バックグラウンド(写真、場面などの); 文脈; 背景(人の経歴、歴史などの); (比喩)後ろ盾; 裏のコネ

Definition

「背景」は文字通りの「背景(景色)」と比喩的な「背景(家族、教育、コネ)」の両方を表します。個人の経歴には「背景」、物の由来には「来历」を使います。「后台」は比喩的な「後ろ盾」の意味のみです。

noun
背景バックグラウンド(写真、場面などの)文脈背景(人の経歴、歴史などの)(比喩)後ろ盾裏のコネ
Measure word ·

Examples

  • 背景
    Zhè zhāng zhào piàn de bèi jǐng shì yí zuò shān.
    この写真の背景は山です。
  • 背景
    Wǒ men de bèi jǐng yí yàng.
    私たちは同じ背景を持っています。
  • 背景
    Zhè jiā gōng sī yǒu zhèng fǔ bèi jǐng.
    この会社は政府の後ろ盾があります。

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.