脑力 (nǎo lì) — 知力; 頭脳

定義

文字通り「脳力」で、精神的能力や知的努力を指す（肉体労働や体力と対比）。「锻炼」「消耗」「费」などの動詞とよく組み合わせて使われる。

名詞
知力頭脳

例文

  • 脑力。
    Zhè fèn gōng zuò duì nǎo lì yāo qiú hěn gāo.
    この仕事は高い精神的能力を必要とします。
  • ，脑力。
    Tā nián jì dà le, nǎo lì bù rú cóng qián le.
    彼は年を取って、精神力が以前ほどではなくなりました。
  • 脑力。
    Duō dú shū kě yǐ duàn liàn nǎo lì.
    もっと読書をすると精神的能力を鍛えられます。

字源

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の腦のもので、脑はその簡体字です。

  • 匕匕bǐ
  • 巛巛chuān髪
  • 囟囟xìn頭・前頭囲

繁体字の腦では、古い部分の匕が肉を表す部分に置き換えられ、巛（髪）や囟（頭・前頭囲）はそのまま残っています。簡体字の脑は後から作られた略形です。

脑を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

力は、体の横から曲がった腕や木製の鋤の形で描かれます。

力を開く →
収録リスト
思考と認知

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。