脑筋 (nǎo jīn) — 頭脳、心(知的能力と精神の鋭さ); 考え方、アイデア

Definition

思考やアイデアの源としての心や頭脳を指す。動脑筋(頭を使う/考える)や伤脑筋(頭が痛い、精神的に負担)のような定型句で使われる。

noun
頭脳、心(知的能力と精神の鋭さ)考え方、アイデア
Measure word ·

Examples

  • 脑筋
    Tā nǎo jīn hěn líng huó, zǒng néng xiǎng chū hǎo bàn fǎ.
    彼は頭の回転が速く、いつも良い解決策を思いつきます。
  • Zhè dào tí tài nán le, dà jiā lái dòng dòng nǎo jīn.
    この問題は難しすぎる — みんな頭を働かせて考えましょう。
  • Zhè xiē suǒ shì zhēn ràng rén shāng nǎo jīn.
    これらの些細なことは本当に頭が痛いです。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

脑筋(nǎo jīn) — 頭脳、心(知的能力と精神の鋭さ); 考え方、アイデア|TongTong中国語辞書