脑髓 (nǎo suǐ) — 脳組織、脳(物質または臓器として)

定義

脳髄(のうずい)——文学的・正式な用語で脳組織を指します。全体の器官である「脳」ではなく、組織そのものを表します。医学、料理(例:豚脳)、文学作品でよく使われます。

名詞
脳組織脳(物質または臓器として)

例文

  • 脑髓。
    Kē xué jiā zhèng zài yán jiū nǎo suǐ de jié gòu.
    科学者たちは脳組織の構造を研究しています。
  • 脑髓。
    Zhè zhǒng jí bìng huì sǔn hài nǎo suǐ.
    この病気は脳組織を損傷する可能性があります。
  • 脑髓。
    Tā chī huǒ guō shí diǎn le zhū nǎo suǐ.
    彼は火鍋を食べるときに豚の脳を注文しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

「脑」は「脳」を、「髓」は「髄」を意味し、合わせて脳組織を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の腦のもので、脑はその簡体字です。

  • 匕匕bǐ
  • 巛巛chuān髪
  • 囟囟xìn頭・前頭囲

繁体字の腦では、古い部分の匕が肉を表す部分に置き換えられ、巛(髪)や囟(頭・前頭囲)はそのまま残っています。簡体字の脑は後から作られた略形です。

脑を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

髓を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。