脱水（tuō shuǐ） — (動詞) 脱水する; 水分を取り除く; (名詞) 脱水

定義

文字通り「水を捨てる」の意味。水分を取り除く過程（食品、物質、身体から）を動詞として、また水分不足の状態を名詞として使います。

動詞

脱水する水分を取り除く

名詞

脱水

，脱水。
Tā yīn wèi yùn dòng hòu méi jí shí hē shuǐ, shēn tǐ chū xiàn le tuō shuǐ.
彼は運動後に時間通りに水を飲まなかったため、脱水症状になりました。
脱水，。
Zhè zhǒng shū cài jīng guò tuō shuǐ chǔ lǐ, kě yǐ bǎo cún hěn jiǔ.
この種の野菜は、脱水処理をすると長期間保存できます。
。
Zhè zhǒng shuǐ guǒ tuō le shuǐ zhī hòu zhòng liàng shǎo le hěn duō.
この果物は脱水された後、重さが大幅に減りました。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

脱tuō取り除く

「脱」は取り除くことを、「水」は水を意味するので、水を取り除くこと、つまり脱水を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の脫のもので、脱はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

⺼単独で書くと肉ròu

音を表す部分声符shēngfú

兌

兌duì脫tuō

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の脫は、肉を意味する⺼と、音を表す兌で構成されており、簡体字の脱はその略形で、構成要素は歴史的なものとは異なります。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

水は流れる水を描いたシンプルな文字だ。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。