膳（shàn） — (拘束形) 食事、食べ物（正式な複合語に用いる）

定義

「食事」や「食べ物」を意味する形式的な拘束形態で、ほぼ常に「膳食」「用膳」「药膳」などの複合語で現れる。日常会話では単独で使われず、代わりに「饭」と言う。

語素

(拘束形) 食事食べ物（正式な複合語に用いる）

間違えやすい

。
Zhè jiā cān tīng de shàn shí hěn jiàn kāng.
このレストランの食事はとても健康的です。
膳。
Zhōng yī tuī jiàn chī yào shàn lái tiáo lǐ shēn tǐ.
漢方では薬膳を食べて体を整えることを勧めています。
。
Huáng dì zài gōng diàn lǐ yòng shàn.
皇帝は宮殿で食事をしました。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

⺼単独で書くと肉ròu

音を表す部分声符shēngfú

善

今も同じ音

左側の⺼（完全形は肉）は肉を表し、右側の善が音を表します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。