舍监（shè jiān） — 寮監; 学校寮の管理人

定義

名詞

寮監学校寮の管理人

量詞 · 位

舍监。
shè jiān Shì xué xiào fù zé guǎn lǐ xué shēng sù shè de rén yuán.
寮監は学校で学生寮の管理を担当する人員です。
舍监。
Wǒ men sù shè de shè jiān fēi cháng fù zé rèn.
私たちの寮の寮監はとても責任感があります。
舍监，。
shè jiān Měi tiān wǎn shàng dōu huì chá fáng, què bǎo xué shēng àn shí huí sù shè.
寮監は毎晩部屋の点検を行い、学生が時間通りに戻るようにしています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

监jiān監督者

舍は「寮」、监は「監督者」を意味し、寮の監督者を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

余

余yú舍shè

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

舍は「余」と「口」で構成されます。「余」が元々の絵文字で、「口」は区別のために後から加えられました。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の監のもので、监はその簡体字です。

繁体字の「監」は目を強調した人型の「臥」と「皿」(容器)を組み合わせた形で、簡体字の「监」は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。