芝士 (zhī shì) — チーズ

定義

名詞
チーズ
量詞 · 块

例文

  • 芝士。
    Wǒ mǎi le yí kuài zhī shì.
    チーズを一切れ買いました。
  • 芝士。
    Zhè zhǒng zhī shì de wèi dào hěn hǎo.
    この種類のチーズはとても美味しいです。
  • 芝士。
    Miàn bāo shàng jiā le yì diǎn zhī shì.
    パンに少しチーズを乗せました。

字源

単純語
构词法gòucífǎ
音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

芝と士はそれぞれ独自の意味を持たず、芝士はチーズを表す外来語の表記です。

音だけを担う漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艹単独で書くと艸cǎo草
音を表す部分声符shēngfú
之
之zhī芝⁰zhī
今も同じ音

芝は艹という草の形と音を表す之を組み合わせており、ある種の植物を指します。

芝を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「士」の形は戦斧の簡単な絵から来ています。後に兵士、役人、知識人を意味するようになりました。

士を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。