苏丹 (Sū dān) — スーダン(国)

定義

名詞
スーダン(国)

例文

  • 苏丹。
    Sū dān Wèi yú fēi zhōu dōng běi bù.
    スーダンはアフリカ北東部にあります。
  • 苏丹。
    Ní luó hé liú jīng Sū dān quán jìng.
    ナイル川はスーダン全土を流れています。
  • 苏丹。
    Sū dān De shǒu dū shì kā tǔ mù.
    スーダンの首都はハルツームです。

字源

単純語
构词法gòucífǎ
音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

「苏」と「丹」という文字自体には意味がなく、合わせてスーダンの国名を表します。

音だけを担う漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の蘇のもので、苏はその簡体字です。

簡体字の苏は複数の繁体字を表す略字で、多くの場合は蘇を指し、他の場合は甦や囌を指します。

意味を表す部分形符xíngfú
艸艸cǎo草・植物
音を表す部分声符shēngfú
穌
穌sū蘇Sū
今も同じ音

繁体字の蘇は艸(草・植物)を意味要素とし、穌を発音要素としています。簡体字の苏は複数の繁体字を表す略字で、多くの場合は蘇を指し、他の場合は甦や囌を指します。

苏を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「丹」の形は、中に赤い朱砂が入った井戸や鉱山を表しています。

丹を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。