TongTong
ログイン

苜蓿 (mù xu) — アルファルファ（Medicago sativa）

定義

名詞
アルファルファ（Medicago sativa）

例文

  • 苜蓿。
    Nóng mín zài tián lǐ zhǒng le xǔ duō mù xu.
    農家は畑にたくさんのアルファルファを植えました。
  • 苜蓿。
    Niú hěn xǐ huan chī xīn xiān de mù xu.
    牛は新鮮なアルファルファを食べるのが大好きです。
  • 苜蓿。
    Zhè piàn mù xu cháng dé fēi cháng mào shèng.
    このアルファルファの一帯はとても茂っています。

字源

単純語
构词法gòucífǎ
联绵liánmián連綿語

必ず一緒に現れる二字で、古い二音節の一語を書き表したもの。

苜mù
蓿xu

「苜」も「蓿」も単独では意味を持ちませんが、両方でアルファルファを指します。

音だけを担う漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艹単独で書くと艸cǎo草・植物
音を表す部分声符shēngfú
目
目mù苜
今も同じ音

苜は艹で植物であることを示し、目で音を表しています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艸艸cǎo草
音を表す部分声符shēngfú
宿
宿sù蓿
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

蓿は艸（草）と宿を組み合わせて音を表します。

収録リスト
植物・花

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。