(gǒu) — (拘束形)不注意な、怠慢な(不苟言笑、苟且などで); (文語、拘束形)もし

Definition

古典中国語の「もし」(gǒu、苟能…のような正式・書き言葉的条件節で使われる)。もう一つの意味「いいかげん、不注意」は、苟且・不苟言笑などの定型句でのみ残り、現在は単独では使われない。

bound form
(拘束形)不注意な、怠慢な(不苟言笑、苟且などで)(文語、拘束形)もし

Examples

  • Zuò shì bù néng gǒu qiě.
    物事を行う際にはいいかげんではいけません。
  • Tā zài zhèng shì chǎng hé zǒng shì bù gǒu yán xiào.
    彼は公式の場ではいつも控えめで真面目です。
  • gǒu Néng nǔ lì, bì yǒu shōu huò.
    努力することができれば、必ず成果があるでしょう。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

苟(gǒu) — (拘束形)不注意な、怠慢な(不苟言笑、苟且などで); (文語、拘束形)もし|TongTong中国語辞書