荒地（huāng dì） — 荒地、未開墾地

定義

名詞

荒地未開墾地

量詞 · 块

荒地。
Zhè piàn huāng dì zhǎng mǎn le zá cǎo.
この荒地は雑草が生い茂っています。
荒地，。
Jǐ nián qián zhè lǐ hái shì yí kuài huāng dì, xiàn zài biàn chéng le zhù zhái qū.
数年前、ここはまだ未開発の土地でしたが、今は住宅地になりました。
荒地。
Zhèng fǔ jì huà jiāng zhè piàn huāng dì gǎi zào chéng gōng yuán.
政府はこの荒地を公園に変える計画です。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

荒huāng荒れ果てた

「荒」は「耕作されていない・荒れ果てた」土地を、「地」は「土地」を表すので、不毛の地を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

艹巟荒

意味を表す部分形符xíngfú

艹単独で書くと艸cǎo草や植物

音を表す部分声符shēngfú

巟

巟huāng荒huāng

今も同じ音

荒は艹（草や植物）と巟を組み合わせ、巟がhuāngという音を表します。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

土也地

意味を表す部分形符xíngfú

土土tǔ地面

音を表す部分声符shēngfú

也

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

地は土（地面）と也（音を表す）で構成されています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。