药力（yào lì） — 薬効; 薬の効き目

定義

「药力」は薬自体の本来の強さや効能、つまり薬の効き目の強さを指します。「药效」は身体に現れる目に見える効果や結果を強調する点で区別されます。

名詞

薬効薬の効き目

药力，。
Zhè zhǒng yào de yào lì hěn qiáng, fú yòng hòu hěn kuài jiàn xiào.
この薬は非常に効き目が強く、服用後すぐに効果が現れます。
药力。
Yī shēng jiàn yì zēng jiā jì liàng yǐ zēng qiáng yào lì.
医者は効能を高めるために投与量を増やすことを提案しました。
药力，。
Zhōng yào de yào lì tōng cháng bǐ jiào wēn hé, dàn xū yào cháng qī fú yòng.
漢方薬の効能は通常穏やかですが、長期の服用が必要です。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

药は薬、力は効能を意味します。合わせて薬の効能を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の藥のもので、药はその簡体字です。

艹樂藥

意味を表す部分形符xíngfú

艹単独で書くと艸cǎo草

音を表す部分声符shēngfú

樂

樂lè藥yào

今も同じ音

伝統的な形の藥では艹が草を、樂が音を表します。この説明は簡体字の药ではなく藥に関するものです。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

力は、体の横から曲がった腕や木製の鋤の形で描かれます。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。