莫名 (mò míng) — 説明できない、言葉に表せない、（感情や性質が）名状しがたい

Definition

Examples

• 她心里涌起一种莫名的恐惧。
  Tā xīn lǐ yǒng qǐ yì zhǒng mò míng de kǒng jù.
  彼女の心に名状しがたい恐怖が湧き上がりました。
• 听到这个消息，他感到莫名的悲伤。
  Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā gǎn dào mò míng de bēi shāng.
  その知らせを聞いて、彼は説明できない悲しみを感じました。
• 那种莫名的吸引力让我无法离开。
  Nà zhǒng mò míng de xī yǐn lì ràng wǒ wú fǎ lí kāi.
  その言葉にできない魅力のせいで、私は離れることができませんでした。