莫大 (mò dà) — 最大の、最も重要な

定義

莫大は文語的な形容詞で「最大の」。通常「莫大的＋名詞」（荣幸、启发など）の形。重大は出来事そのものを表す。

形容詞
最大の最も重要な

例文

  • 莫大。
    Néng yǔ nǐ hé zuò shì mò dà de róng xìng.
    あなたと協力できることは最大の名誉です。
  • 莫大。
    Zhè běn shū gěi le wǒ mò dà de qǐ fā.
    この本は私に最大の啓発を与えました。
  • 莫大。
    Huò dé zhè ge jiǎng xiàng shì mò dà de róng yào.
    この賞を受賞することは最大の栄光です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

莫mòない
大dà大きい

莫は「ない」を、大は「大きい」を意味するので、これ以上ないほど大きい、つまり最大のことを指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

莫の形は太陽が茂みに沈む様子を表し、夕暮れを意味します。

莫を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

大の字形は前を向いて立つ人の姿を描いたもので、両腕を広げている様子ではありません。

大を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9比較と程度

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。