落水 (luò shuǐ) — 水に落ちる; （比喩）（悪い状態に）陥る、道を踏み外す；（婉曲）売春婦になる

定義

例文

• 他不小心落了水，幸好被救起来了。
  Tā bù xiǎo xīn luò le shuǐ, xìng hǎo bèi jiù qǐ lái le.
  彼は誤って水に落ちましたが、幸いにも助けられました。
• 他落了水，走上了犯罪的道路。
  Tā luò le shuǐ, zǒu shàng le fàn zuì de dào lù.
  彼は堕落して犯罪の道を歩みました。
• 很多人在诱惑面前轻易落水了。
  Hěn duō rén zài yòu huò miàn qián qīng yì luò shuǐ le.
  多くの人が誘惑の前で簡単に悪い状態に陥ります。

字源