葡萄牙 (Pú táo yá) — ポルトガル

定義

名詞
ポルトガル

例文

  • 葡萄牙。
    Pú táo yá De shǒu dū shì lǐ sī běn.
    ポルトガルの首都はリスボンです。
  • 葡萄牙,。
    Wǒ qù guò Pú táo yá lǚ yóu, nà lǐ de dàn tà hěn yǒu míng.
    ポルトガルに旅行したことがあります。そこのエッグタルトはとても有名です。
  • 。
    Pú táo yá Yǔ hé xī bān yá yǔ hěn xiāng sì.
    ポルトガル語とスペイン語はとても似ています。

字源

単純語
构词法gòucífǎ
音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

萄táo

「葡」「萄」「牙」はそれぞれ独立した意味を持たず、組み合わさってポルトガルを表します。

音だけを担う漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艸艸cǎo草
音を表す部分声符shēngfú
匍
匍pú葡
今も同じ音

葡は艸(草)と匍を組み合わせて発音を示します。ブドウを指す場合、昔の説明では畑で育つ芽と関連付けられ、形が植物を表しています。

葡を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艹単独で書くと艸cǎo
音を表す部分声符shēngfú
匋
匋táo萄
今も同じ音

上の艹は萄が植物であることを示し、匋が発音を表します。匋は土器を作ることも指し、おそらくワイン造りに使う植物に関連しています。

この字については信頼できる字源が記録されていません。

牙を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。