蒙 (méng) — (文語、形容詞) 誠実; 正直; 本物

定義

文語で「誠実・正直」を意味する(性格、心地)。しばしば重ねて蒙蒙と使う。由衷(心からの気持ち)に近く、老实(素朴で正直、時に純真)とは異なる。

動詞
(文語、形容詞) 誠実正直本物

例文

  • 蒙,。
    Tā xìng qíng méng hòu, dài rén zhēn chéng.
    彼は誠実で寛大な性格で、人を真心で扱います。
  • 蒙,。
    Cǐ rén xīn dì méng chéng, cóng lái bù shuō huǎng.
    この人は心から誠実で、決して嘘をつきません。
  • 蒙,。
    méng Zhí de yán yǔ suī jiǎn dān, dàn hěn kě xìn.
    誠実な言葉は、単純でもとても信頼できます。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
艹単独で書くと艸cǎo草
音を表す部分声符shēngfú
冡
冡měng蒙méng
今も同じ音

蒙は草を示す艹と音を表す冡を組み合わせています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。