虐 (nüè) — (拘束形) 残酷な; 暴虐な

定義

拘束形態素で「残酷」の意味。単独では使われません。HSK語では、虐待、暴虐、虐殺などの複合語を形成します。

語素
(拘束形) 残酷な暴虐な
間違えやすい

例文

  • ，。
    Tā jīng cháng nüè dài xiǎo dòng wù, zhēn cán rěn.
    彼はよく小動物を虐待していて、本当に残酷です。
  • 虐，。
    Zhè ge bào jūn shí xíng nüè zhèng, bǎi xìng shēng huó hěn tòng kǔ.
    この暴君は虐政を敷き、民の生活はとても苦しいものでした。
  • 虐。
    Zhàn zhēng zhōng de nüè shā xíng wéi shòu dào guó jì qiǎn zé.
    戦争中の虐殺行為は国際的に非難されました。

字源

会意文字
六书liùshū
会意huìyì

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

虐の古い形では虎と人が描かれ、虎が人を食べようとする様子を表していました。後に残酷や圧政を意味するようになりました。

収録リスト
性格・特性

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。