虱子 (shī zi) — シラミ(哺乳類や鳥類に寄生する昆虫)

定義

名詞
シラミ(哺乳類や鳥類に寄生する昆虫)
量詞 · 只

例文

  • ,虱子。
    Zài yě wài lù yíng hòu, tā zài tóu fa lǐ fā xiàn le shī zi.
    野外でキャンプした後、彼は髪の毛にシラミを見つけました。
  • 虱子,。
    Zhè zhī liú làng gǒu shēn shàng yǒu hěn duō shī zi, xū yào mǎ shàng chǔ lǐ.
    この野良犬にはシラミがたくさんいて、すぐに処置が必要です。
  • 虱子。
    Gǔ shí hou rén men méi yǒu yǒu xiào de bàn fǎ xiāo miè shī zi.
    古代の人々にはシラミを駆除する効果的な方法がありませんでした。

字源

派生語
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

虱shīシラミ

虱がシラミの意味を表し、子が日常的な単語を完成させます。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の蝨のもので、虱はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
䖵䖵䖵
音を表す部分声符shēngfú
卂
卂xùn蝨shī
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な字形「蝨」では、意味を表す部分の「䖵」と音を表す「卂」が組み合わさっています。簡体字の「虱」は後から作られた略字なので、歴史的な構成要素とは異なります。

虱を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

子は、大きな頭に腕を伸ばし、毛布に包まれた赤ちゃんの形をしています。

子を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。