蜗（wō） — (拘束形) カタツムリ（蜗牛や蜗居などの複合語で使用）

定義

蜗 (wō) は拘束形態で、蜗牛（カタツムリ）や蜗居（狭い住まい）のような複合語にのみ使われる。単独では用いられない。

語素

(拘束形) カタツムリ（蜗牛や蜗居などの複合語で使用）

。
Nà zhī wō niú pá dé hěn màn.
あのカタツムリはとてもゆっくり這います。
蜗。
Zhè ge chéng shì hěn duō nián qīng rén zhù zài xiǎo wō jū lǐ.
この都市の多くの若者は狭いアパートに住んでいます。
。
wō Niú yù dào wēi xiǎn shí huì suō jìn ké lǐ.
カタツムリは危険に遭うと殻の中に縮みます。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の蝸のもので、蜗はその簡体字です。

虫咼蝸

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

咼

咼wāi蝸wō

今も同じ音

繁体字の「蝸」は虫と音を表す「咼」で構成されています。簡体字の「蜗」は略字で、右側は本来の音を表す部分ではありません。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。