融 (róng) — 溶ける、解凍する; 混ざる、融合する、統合する
定義
融（róng）は「混ざる・融合する」を意味する単一漢字の語幹 — 通常は入や合を伴います（融入、融合）。物理的な溶解では単独形はまれで、氷や雪には融化が日常的に使われます。
動詞
溶ける解凍する混ざる融合する統合する
例文
- 。Bīng xuě hěn kuài huì róng huà.氷と雪はすぐに溶けるでしょう。
- 融。Zhè liǎng zhǒng wèi dào kě yǐ róng zài yì qǐ.この二つの味は混ざり合います。
- 。Tā nǔ lì róng rù xīn de gōng zuò huán jìng.彼は新しい職場環境に溶け込もうと努力しています。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
意味を表す部分形符xíngfú
鬲鬲gé鍋
音を表す部分声符shēngfú
蟲
蟲chóng融róng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。
融は鬲（鍋）と蟲（音を表す）が組み合わさった文字です。
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。