血本 (xuè běn) — 苦労して得た資本; 命綱の貯金（特に事業や危険な事業に投じるもの）

Definition

Examples

• 他把所有血本都投进了这家店。
  Tā bǎ suǒ yǒu xuè běn dōu tóu jìn le zhè jiā diàn.
  彼は苦労して貯めた血本をすべてこの店に注ぎ込んだ。
• 这次生意失败，他的血本全都亏光了。
  Zhè cì shēng yì shī bài, tā de xuè běn quán dōu kuī guāng le.
  この事業は失敗し、彼は血本をすべて失った。
• 为了这个项目，我只好下血本投资。
  Wèi le zhè ge xiàng mù, wǒ zhǐ hǎo xià xuè běn tóu zī.
  このプロジェクトのために、私は血本を下ろして大金を投資せざるを得なかった。