血本（xuè běn） — 苦労して得た資本; 命綱の貯金（特に事業や危険な事業に投じるもの）

定義

文字通り「血の資本」— 苦労して稼いだ金を事業や投資に投じること。ほとんど常に「血本无归」（全損する）や「下血本」（大金を投じる）のような定型句で使われる。

名詞

苦労して得た資本命綱の貯金（特に事業や危険な事業に投じるもの）

血本。
Tā bǎ suǒ yǒu xuè běn dōu tóu jìn le zhè jiā diàn.
彼は苦労して貯めた血本をすべてこの店に注ぎ込んだ。
，血本。
Zhè cì shēng yì shī bài, tā de xuè běn quán dōu kuī guāng le.
この事業は失敗し、彼は血本をすべて失った。
，血本。
Wèi le zhè ge xiàng mù, wǒ zhǐ hǎo xià xuè běn tóu zī.
このプロジェクトのために、私は血本を下ろして大金を投資せざるを得なかった。