血浆（xuè jiāng） — 血漿｜tongtong中国語辞書

定義

名詞

血漿

血浆。
Yī shēng shuō tā de xuè jiāng xū yào huà yàn.
医者は彼の血漿を検査する必要があると言いました。
血浆。
xuè jiāng Shì xuè yè de zhòng yào zǔ chéng bù fen.
血漿は血液の重要な構成要素です。
血浆。
Xiàn xiě zhě kě yǐ juān zèng xuè jiāng lái bāng zhù bìng rén.
献血者は患者を助けるために血漿を提供できます。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

浆jiāng液体部分

血は「血液」、浆は「液体部分」を意味します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この文字の形は、一（血の滴）が皿（供物を入れる器）の中にある様子を表しています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の漿のもので、浆はその簡体字です。

將水漿

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

將

將jiāng漿jiāng

今も同じ音

繁体字の漿は液体を示す「水」と音を表す「將」で構成されます。簡体字の浆は後から作られた略字なので、本来の字形とは異なります。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。