血液 (xuè yè) — 血液

定義

文字通り「血液」— 科学的・医学的・文章的な文脈で使われます（血液循环、血液检查）。「血」(xiě) は日常的な話し言葉で、「血液」は物質をシステム全体として強調します。

名詞
血液

例文

  • 血液，。
    Yī shēng jiǎn chá le tā de xuè yè, shuō yí qiè zhèng cháng.
    医者は彼の血液を検査し、すべて正常だと言いました。
  • 血液。
    xuè yè Bǎ yǎng qì hé yíng yǎng sòng dào quán shēn.
    血液は酸素と栄養を全身に運びます。
  • 。
    Měi nián dōu yǒu hěn duō rén qù xiàn xuè yè.
    毎年多くの人が献血に行きます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

血xuè血液
液yè液体

血（血液）と液（液体）が合わさって、液体としての血液を形成します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 一一yī血の滴
  • 皿皿mǐn容器

この文字の形は、一（血の滴）が皿（供物を入れる器）の中にある様子を表しています。

血を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
氵単独で書くと水shuǐ水
音を表す部分声符shēngfú
夜
夜yè液yè
今も同じ音

左側の氵は水を表し、右側の夜が音を表すため、液体を意味する液ができます。

液を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル6臓器と解剖学よく使われる中国語単語3000よく使われる中国語単語5000

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。