血癌（xuè ái） — 白血病｜tongtong中国語辞書

定義

名詞

白血病

，。
Tā qù nián bèi zhěn duàn chū xuè ái, jīng guò zhì liáo yǐ jīng hǎo zhuǎn le.
彼女は昨年白血病と診断されましたが、治療後に改善しました。
血癌。
Zhè zhǒng xīn yào duì xuè ái huàn zhě yǒu hěn hǎo de xiào guǒ.
この新薬は白血病患者に非常に効果的です。
血癌，。
xuè ái Suī rán kě pà, dàn zǎo qī fā xiàn zhì yù lǜ hěn gāo.
白血病は恐ろしいですが、早期発見すれば治癒率は高いです。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

血は「血液」を、癌は「がん」を意味し、血液のがんを指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この文字の形は、一（血の滴）が皿（供物を入れる器）の中にある様子を表しています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

疒嵒癌

意味を表す部分形符xíngfú

疒疒nè病気

音を表す部分声符shēngfú

嵒

嵒yán癌

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

癌は病気を表す疒と音を表す嵒が組み合わさった文字です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。