血肉 (xuè ròu) — 血肉(文字通り); (比喩) 切っても切れない絆;自分の身体(血肉相连、血肉之躯など)

Definition

文字通り「肉と血」。血肉相连(切っても切れない絆)や血肉之躯(肉体)などの成句で、親密さ、親族関係、身体的な脆弱性を表す。

noun
血肉(文字通り)(比喩) 切っても切れない絆;自分の身体(血肉相连、血肉之躯など)

Examples

  • 血肉
    Rén de shēn tǐ shì yóu xuè ròu gòu chéng de.
    人間の体は血肉でできています。
  • Rén mín jūn duì yǔ rén mín qún zhòng xuè ròu xiāng lián.
    人民軍は大衆と血肉で結ばれています。
  • Yīng xióng yòng xuè ròu zhī qū bǎo wèi le zǔ guó.
    英雄は血肉の体で祖国を守りました。
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.