血腥 (xuè xīng) — 血まみれの、血に染まった（文字通り）; 血なまぐさい、残忍な、暴力的な（比喩、出来事/場面）

定義

例文

• 这部电影有很多血腥的场面。
  Zhè bù diàn yǐng yǒu hěn duō xuè xīng de chǎng miàn.
  この映画には血なまぐさい場面がたくさんあります。
• 战争留下的血腥记忆让人难以忘记。
  Zhàn zhēng liú xià de xuè xīng jì yì ràng rén nán yǐ wàng jì.
  戦争が残した血なまぐさい記憶は忘れがたいです。
• 他描述了那一场血腥的屠杀。
  Tā miáo shù le nà yì chǎng xuè xīng de tú shā.
  彼はその血なまぐさい虐殺を描写しました。

字源