行云流水 (háng) — (成語) 自然で滑らか；優雅で流麗（文章・書道・芸術スタイルについて）

Definition

Examples

• 他的草书写得行云流水，非常漂亮。
  Tā de cǎo shū xiě dé háng, fēi cháng piào liang.
  彼の草書は自然で流れるような優雅さで書かれており、とても美しいです。
• 这篇文章文笔行云流水，读起来很舒服。
  Zhè piān wén zhāng wén bǐ háng, dú qǐ lái hěn shū fu.
  この記事の文体は滑らかで自然で、読んでいてとても気持ちがいいです。
• 他的演讲如行云流水，赢得了大家的掌声。
  Tā de yǎn jiǎng rú háng, yíng dé le dà jiā de zhǎng shēng.
  彼のスピーチは行雲流水のようで、皆の拍手を勝ち取りました。