衙门 (yá men) — 衙門（中国帝国時代の官庁）

Definition

Examples

• 他曾在县衙门担任师爷。
  Tā céng zài xiàn yá men dān rèn shī ye.
  彼はかつて県の衙門（ヤメン）で師爺（私設秘書）を務めていました。
• 这座衙门是清朝留下的古建筑。
  Zhè zuò yá men shì qīng cháo liú xià de gǔ jiàn zhù.
  この衙門は清朝から残る古い建物です。
• 古代的老百姓很少直接走进衙门。
  Gǔ dài de lǎo bǎi xìng hěn shǎo zhí jiē zǒu jìn yá men.
  古代、一般の人々が直接衙門に入ることはめったにありませんでした。