衡（héng） — 量る、測る、判断する; はかり、天秤

定義

衡は「量る、判断する」を意味する拘束形態素。衡量（検討する）、平衡（バランス）、衡器（はかり）などの複合語でのみ現れ、単独では使われない。

語素

量る測る判断するはかり天秤

間違えやすい

。
Wǒ men yīng gāi héng liáng yí xià zài zuò jué dìng.
決断する前に検討すべきです。
。
Shēng huó zhōng yào bǎo chí píng héng.
人生ではバランスを保つ必要があります。
衡。
Nà ge lǎo shì héng qì xiàn zài yǐ jīng hěn shǎo jiàn le.
あの古風な天秤ばかりは今ではめったに見られません。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

大大dà大きい

音を表す部分声符shēngfú

行

今も同じ音

「衡」は音を示す「行」と、意味を表す「角」（角）や「大」（大きい）を含んでいます。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。